భగవంత్ కేసరి Vs జననాయగన్ .. రీమేక్పై భారీ ట్రోలింగ్... !
తమిళ సూపర్ స్టార్ విజయ్ తన ఆఖరి సినిమాగా ప్రకటించిన ‘జన నాయగన్’ ట్రైలర్ విడుదలైనప్పటి నుంచి సోషల్ మీడియాలో భారీగా ట్రోలింగ్కు గురవుతోంది. ఈ సినిమా తెలుగు సూపర్ హిట్ సినిమా ‘భగవంత్ కేసరి’ కి రీమేక్ అని మొదటి నుంచి వార్తలు వస్తున్నప్పటికీ, ట్రైలర్ చూసిన తర్వాత అందులోని సీన్లను యాజ్ ఇట్ ఈజ్ గా వాడేశారని నెటిజన్లు విమర్శలు కురిపిస్తున్నారు. ట్రైలర్ విడుదలైన కొద్దిసేపటికే 'భగవంత్ కేసరి' లోని సీన్లకు, 'జన నాయగన్' లోని సీన్లకు మధ్య పోలికలు చూపిస్తూ సోషల్ మీడియాలో స్క్రీన్ షాట్లు వైరల్ అయ్యాయి.
జిరాక్స్ కాపీ:
బాలయ్య పాత్ర, శ్రీలీల పాత్రల మధ్య సాగే ఎమోషన్స్ మరియు కొన్ని కీలక యాక్షన్ సీన్లను డైరెక్టర్ హెచ్. వినోద్ ఏమాత్రం మార్చకుండా 'జిరాక్స్' తీసినట్లు వాడేశారని నెటిజన్లు ఎద్దేవా చేస్తున్నారు. కొన్ని సీన్లు అసలు ఒరిజినల్ నుంచి ఏఐ టెక్నాలజీ ఉపయోగించి మార్చినట్లుగా ఉన్నాయని మరికొందరు విమర్శిస్తున్నారు. ప్రభాస్ 'రాజా సాబ్' కూడా అదే సమయంలో విడుదలవుతుండటంతో, నెగిటివ్ పోస్టులు మరియు ట్రోలింగ్ మరింత ఉధృతంగా సాగుతోంది.
రీమేక్ల చరిత్ర - ఒక విశ్లేషణ :
అయితే, ఈ రీమేక్ వివాదంపై భిన్నమైన వాదనలు కూడా వినిపిస్తున్నాయి. సినిమా చరిత్రలో ఒక భాషలోని హిట్ను మరో భాషలోకి మార్చుకోవడం దశాబ్దాలుగా సాగుతున్న ప్రక్రియ. గతంలో ఎన్టీఆర్, ఏఎన్నార్ కాలం నుంచి నేటి మెగాస్టార్ చిరంజీవి, వెంకటేష్, బాలకృష్ణ వరకు అందరూ తమిళ సినిమాలను రీమేక్ చేసి హిట్లు కొట్టినవారే. అప్పట్లో సోషల్ మీడియా లేదు కాబట్టి సీన్ టు సీన్ కాపీ చేసినా ఎవరికీ తెలిసేది కాదు.
విజయ్ ట్రాక్ రికార్డ్:
విజయ్ కూడా గతంలో మహేష్ బాబు నటించిన 'ఒక్కడు' (గిల్లి), 'పోకిరి' వంటి అనేక తెలుగు సినిమాలను తమిళంలో రీమేక్ చేసి అక్కడ స్టార్ అయ్యారు. ప్రస్తుతం డిజిటల్ యుగంలో ఏ సినిమా కంటెంట్ అయినా వేలిముద్రల దూరంలోనే ఉంది. 'భగవంత్ కేసరి' ఇంకా ప్రేక్షకుల మదిలో తాజాగా ఉన్న సమయంలో, విజయ్ వంటి పెద్ద స్టార్ దానికి పొలిటికల్ టచ్ ఇచ్చి మళ్ళీ తెలుగులో విడుదల చేయడం కొంత రిస్క్. ట్రోలింగ్ ఎంత తీవ్రంగా ఉన్నా, విజయ్ తన రాజకీయ ప్రవేశానికి ముందు ఈ సినిమా ద్వారా ఎలాంటి సంచలనం సృష్టిస్తారో చూడాలి. రీమేక్ హక్కులు అధికారికంగా కొనుగోలు చేసినప్పుడు, సీన్లను వాడుకోవడంలో తప్పేముందని ఆయన అభిమానులు సమర్థిస్తున్నారు.
జిరాక్స్ కాపీ:
బాలయ్య పాత్ర, శ్రీలీల పాత్రల మధ్య సాగే ఎమోషన్స్ మరియు కొన్ని కీలక యాక్షన్ సీన్లను డైరెక్టర్ హెచ్. వినోద్ ఏమాత్రం మార్చకుండా 'జిరాక్స్' తీసినట్లు వాడేశారని నెటిజన్లు ఎద్దేవా చేస్తున్నారు. కొన్ని సీన్లు అసలు ఒరిజినల్ నుంచి ఏఐ టెక్నాలజీ ఉపయోగించి మార్చినట్లుగా ఉన్నాయని మరికొందరు విమర్శిస్తున్నారు. ప్రభాస్ 'రాజా సాబ్' కూడా అదే సమయంలో విడుదలవుతుండటంతో, నెగిటివ్ పోస్టులు మరియు ట్రోలింగ్ మరింత ఉధృతంగా సాగుతోంది.
రీమేక్ల చరిత్ర - ఒక విశ్లేషణ :
అయితే, ఈ రీమేక్ వివాదంపై భిన్నమైన వాదనలు కూడా వినిపిస్తున్నాయి. సినిమా చరిత్రలో ఒక భాషలోని హిట్ను మరో భాషలోకి మార్చుకోవడం దశాబ్దాలుగా సాగుతున్న ప్రక్రియ. గతంలో ఎన్టీఆర్, ఏఎన్నార్ కాలం నుంచి నేటి మెగాస్టార్ చిరంజీవి, వెంకటేష్, బాలకృష్ణ వరకు అందరూ తమిళ సినిమాలను రీమేక్ చేసి హిట్లు కొట్టినవారే. అప్పట్లో సోషల్ మీడియా లేదు కాబట్టి సీన్ టు సీన్ కాపీ చేసినా ఎవరికీ తెలిసేది కాదు.
విజయ్ ట్రాక్ రికార్డ్:
విజయ్ కూడా గతంలో మహేష్ బాబు నటించిన 'ఒక్కడు' (గిల్లి), 'పోకిరి' వంటి అనేక తెలుగు సినిమాలను తమిళంలో రీమేక్ చేసి అక్కడ స్టార్ అయ్యారు. ప్రస్తుతం డిజిటల్ యుగంలో ఏ సినిమా కంటెంట్ అయినా వేలిముద్రల దూరంలోనే ఉంది. 'భగవంత్ కేసరి' ఇంకా ప్రేక్షకుల మదిలో తాజాగా ఉన్న సమయంలో, విజయ్ వంటి పెద్ద స్టార్ దానికి పొలిటికల్ టచ్ ఇచ్చి మళ్ళీ తెలుగులో విడుదల చేయడం కొంత రిస్క్. ట్రోలింగ్ ఎంత తీవ్రంగా ఉన్నా, విజయ్ తన రాజకీయ ప్రవేశానికి ముందు ఈ సినిమా ద్వారా ఎలాంటి సంచలనం సృష్టిస్తారో చూడాలి. రీమేక్ హక్కులు అధికారికంగా కొనుగోలు చేసినప్పుడు, సీన్లను వాడుకోవడంలో తప్పేముందని ఆయన అభిమానులు సమర్థిస్తున్నారు.